-
1 сожжённый солнцем
General subject: adust -
2 сожжённый солнцем
adjtextile. sonnverbrannt -
3 сожжённый солнцем
-
4 сожжённый солнцем
-
5 сожжённый солнцем
adjgener. brûlé par le soleil -
6 сожжённый
-
7 adust
[ə'dʌst]1) Общая лексика: высохший, жёлчный, загорелый, мрачный, почерневший, ссохшийся от солнца, стёртый в порошок, угрюмый, выжжённый, измельчённый, опалённый, сожжённый солнцем, спалённый солнцем, тяжёлый2) Макаров: обугленный, опалённый солнцем -
8 brûlé
1. прил.1) общ. подгоревший, сгоревший, сожжённый (солнцем), выжженный, горелый, загоревший, сожжённый2) перен. разоблачённый (о шпионе и т.п.), погоревший3) метал. обожжённый, пережжённый2. сущ.1) общ. пригорелое, человек, получивший ожоги, гарь, обгоревший человек2) перен. лишившийся кредита (о клиенте) -
9 brûlé
1. adj ( fém - brûlée)1) сожжённый, сгоревший2) горелый, подгоревший3) выжженный, сожжённый ( солнцем)4) загоревший5)6) перен. погоревший, разоблачённый (о шпионе и т. п.); лишившийся кредита ( о клиенте)être brûlé — 1) погореть; быть на подозрении 2) лишаться кредита2. mгарь; пригорелоеodeur de brûlé — запах горелого, гариsentir le brûlé — пахнуть горелым, гарью••ça sent le brûlé — дело принимает скверный оборот3. m (f - brûlée)обгоревший человек; человек, получивший ожогиgrand brûlé — человек, получивший серьёзные ожоги -
10 adust
adust выжженный, сожжённый солнцем, спалённый солнцем, опалённый, обугленныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > adust
-
11 adust
-
12 brûlé par le soleil
1. прил.общ. сожжённый солнцем2. сущ.кож. ожоги, сожжённые места на пресносухой шкуре (сырьевой порок)3. гл.кож. запёкФранцузско-русский универсальный словарь > brûlé par le soleil
-
13 adusto
-
14 adusto
-
15 adusto
1. прил.общ. неподатливый, строгий, упрямый, сухой (о местности), суровый (угрюмый), выжжённый, жёсткий2. сущ.общ. сожжённый солнцем -
16 par
I 1. prépélaboré par les savants — разработанный учёнымиfaire faire qch par qn — заставить кого-либо сделать что-либо; поручить кому-либо сделать что-либоj'ai appris la nouvelle par mes voisins — я узнал это от (через) моих соседейtenir par la main — держать за рукуenvoyer une lettre par la poste — послать письмо по почтеdiviser une quantité par une autre — разделить одно число на другоеfixer par une épingle — укрепить булавкойrevenir par la forêt — вернуться лесомsortir par la porte — выйти в дверь; (через) дверьpasser par de rudes épreuves — пройти через суровые испытанияcourir par les rues — бегать по улицамêtre assis par terre — сидеть на землеse trouver par 30° de latitude Nord — находиться на тридцатом градусе северной широты2. prépглагольные конструкции (гл. + предлог par + инфинитив) выражают последовательность действийil commença par nous dire — он начал с того что сказал намil finit par s'asseoir — он наконец сел3. prépименные конструкции ( сущ. + предлог par + сущ.) выражают1) действие и того, кто его совершаетl'assassinat de César par Brutus — убийство Цезаря Брутомtraitement par les phosphates — обработка фосфатамиtransport par eau et par air — водный и воздушный транспорт3) предмет, произведение и его автораun buste par Rodin — бюст Роденаun roman par Romain Rolland — роман Ромена Роллана4. prépконструкции с прилагательными ( прил. + предлог par + сущ.) выражают причину, основаниеfemme remarquable par sa beauté — женщина исключительной красоты5. prépконструкции с существительным и числительным имеют дистрибутивное значениеplusieurs fois par jour — несколько раз в деньgagner 5000 francs par mois — получать пять тысяч франков в месяцaller par petits groupes — идти небольшими группамиdeux par deux — по два, по двое6. prép1) многих сложных наречий и наречных выражений par-ci, par-là, par-delà, par-derrière, par-dessous, par-dessus, par-dedans см. ci, là, delà и т. п.par en bas — внизу, снизуil est par trop bête — он слишком глупpar parenthèse — между прочим, мимоходом3) междометий, восклицанийII m( в гольфе) число ударов, необходимое для того, чтобы сравняться с лучшим игроком -
17 sonnverbrannt
-
18 adusto
adjвыжженный, сожжённый солнцем, сухой ( о местности) -
19 adust
[ə'dʌst]прил.1) выжженный, сожжённый солнцем; высохший на солнце; загорелыйHere everything is adust and tawny, from man to his wife, his horse, his ox or his ass. — Здесь все тёмно-коричневое и загорелое: работник, его жена, его вол, его осёл.
Syn:2) уст. желчный; мрачный, угрюмый -
20 хурсыгъд
(мн. хурсыгъдтытæ)1. прил.1) сожжённый солнцем, выжженный2. сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сжечь — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я сожгу, ты сожжёшь, он/она/оно сожжёт, мы сожжём, вы сожжёте, они сожгут, сожги, сожгите, сожгла, сожгло, сожгли, сжёгший, сожжённый, сжёгши 1. см. нсв. жечь … Толковый словарь Дмитриева
сжечь — сожгу, сожжёшь, сожгут; сжёг, сожгла, сожгло; сожжённый; жжён, жжена, жжено; св. 1. (нсв. также жечь). кого что. Уничтожить, истребить огнём. С. мусор, листья. С. письма, документы. С. деревню. С. заживо кого л. С. молнией, огнемётами. С. тело… … Энциклопедический словарь
сжечь — сожгу/, сожжёшь, сожгу/т; сжёг, сожгла/, сожгло/; сожжённый; жжён, жжена/, жжено/; св. см. тж. сжигать, сжигаться, сжигание, сожжение 1) (нсв … Словарь многих выражений
сжечь — сожгу, сожжёшь, сожгут; прош. сжёг, сожгла, сожгло; прич. страд. прош. сожжённый, жжён, жжена, жжено; сов., перех. (несов. сжигать). 1. (несов. также жечь). Уничтожить, истребить огнем. [Мужики] сожгли и разгромили несколько усадеб. Бунин,… … Малый академический словарь
Арда — У этого термина существуют и другие значения, см. Арда (значения). Арда (кв. Arda) в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина название Земли в период мифической предыстории мир, включающий в себя все места, упомянутые во «Властелине колец» и… … Википедия
Лестат (мюзикл) — Лестат Lestat: The Musical Музыка Элтон Джон Слова Берни Топин Либретто Линда Вулвертон … Википедия
Содре, Висенте — 4 я Индийская армада, корабли Отряда 2 Висенте Содре и корабли Отряда 3 Эштевана да Гама[K 1](Из кни … Википедия
Иди и смотри — Ідзі і глядзі Жанр … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Ломоносов Работа неизвестного художника. Масло[1] … Википедия
Радуга — У этого термина существуют и другие значения, см. Радуга (значения). Радуга над Ладожским озером … Википедия
Философия — Скульптура «Мыслитель» (фр. Le Penseur) Огюста Родена, которая часто используется в качестве символа философии … Википедия